Tag Archives: science fiction

Graduate School (Aspirantūra) by Margarita Perveņecka

Posted on December 21, 2023 by The Untranslated

Ever since I first learnt about C. P. Snow’s lecture The Two Cultures and the heated debate around it, I have been fascinated by the possibilities offered by any text or work of art that could bridge the notorious gap … Continue reading →

Posted in Fiction, Reviews | Tagged , , , , , , , | 4 Comments

Ígur Neblí by Miquel de Palol

Posted on March 3, 2021 by The Untranslated

During the years of the confrontation, Peirgij Kumaiaski distinguished himself as the most skilful guiding strategist and fire correction expert. As soon as the revolt was quenched, and he was punished in accordance with the laws, he demonstrated, as had … Continue reading →

Posted in Fiction, Reviews | Tagged , , , , , | 15 Comments

Forthcoming: Radiant Terminus by Antoine Volodine

Posted on November 24, 2016 by The Untranslated

Antoine Volodine’s radioactive phantasmagoria, in which futuristic communism is intertwined with the magic of East Slavic oral traditions, is forthcoming from Open Letter Books in Jeffrey Zuckerman’s translation. You might remember that I mentioned this novel among the most notable … Continue reading →

Posted in Fiction, Forthcoming Translations | Tagged , , , , | 8 Comments