Category Archives: Uncategorized

The Untranslated Book Club

I have decided to add another tier to my Patreon—The Untranslated Book Club. Please do not rush to join it yet and read carefully what I have to say. The main goal of the Book Club is to encourage learners … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged , , , , , | 20 Comments

The Return of The Untranslated

I’ve tried several versions of my return speech, from bombastic to self-deprecatory, but all of them seemed off. I even compared my blog to Frankenstein’s monster, who I’d decided to resuscitate; hence the picture. I wanted to mention how I … Continue reading

Posted in Uncategorized | 35 Comments

Time to Say Good-Bye

There is no better opportunity to announce the closing of The Untranslated than after climbing the K2 of world literature (i. e. Stefano D’Arrigo’s Horcynus Orca), for the place of Mount Everest will always be reserved for Finnegans Wake, while Zettel’s … Continue reading

Posted in Uncategorized | Tagged | 52 Comments